Separuh Hati Emas

Di dalam kartu ini kau akan menemukan sebagian dari hatiku

Aku ingin kau tahu bahwa ketika bersamamu, aku merasa terbelah

Aku telah menemukan penghiburan dan damai di dalam pelukanmu,

di dalam mencintaimu selama setahun terakhir.

Aku tidak sedih dan hatiku bahagia mengetahui bahwa akhir sudah mendekat

Separuh hatiku adalah milikku,

Separuhnya lagi adalah milikmu

Dan ketika tiba waktuna bagiku untuk mengucapkan selamat berpisah,

ingatlah bahwa kata-kata ini benar

Bersama-sama, kedua bagian ini saling cocok, seperti kita,

dengan cinta yang tidak akan hancur

Persahabatan dan kepercayaan yang telah kau berikan padaku seperti harta emas

Karena bersamamu, aku mempunyai alasan untuk hidup

ketika mereka mengatak bahwa aku akan mati

Sekarang dan selamanya aku akan selalu bersamamu

karena aku sudah siap untuk terbang

Jangan sedih atau marah ketika tiba waktunya bagimu untuk melanjutkan tanpa ak.

Ingatlah akan cinta kita, berpeganglah pada kenangan kita,

dan ketahuilah bahwa kau kuat

Hari ini aku tidak dapat menjanjikanmu hidup yang abadi

Tetapi bersamamu aku tidak sendirian

Dan setelah aku pergi, separuh hati yang aku kenankan, akan menemukan jalan pulangnya

Aku akan menunggumu selama yang diperlukan untuk menyambutmu ketika waktinya tiba

Dan selamanya aku tahu bahwa kamu memiliki separuh hatiku pada hari ini, ketika kau menjadi milikku.

Sumber: Stathis